Livro Estudo 1
5 INICIANDO UM DIÁLOGO EM LIBRAS
5.4 Treinando o Diálogo 1
Você usará duas técnicas para aprender os sinais do diálogo.
A primeira é a dos CARTÕES, ou FLASHCARDS, para memorizar os sinais. No vídeo que segue, aparecerá as palavras utilizadas no diálogo.
Ao ver a palavra, você deve fazer o sinal. Lembre-se, antes de fazer essa atividade, fique em pé, faça um alongamento, depois inicie a atividade.
Veja o primeiro vídeo com dicas para esta atividade.
Na sequência, seguem os FlashCards com os sinais que aprendemos para este primeiro diálogo.
Bom aprendizado!
DICA!!
Na construção de perguntas em Libras é muito comum que o pronome interrogativo apareça ao final da sentença e que aconteça,
ao mesmo tempo desse sinal, o movimento de cabeça para cima e o franzir das sobrancelhas. (ALBRES, 2008, p. 30)
Como nas frases:
|
Fonte: ALBRES, Neiva de Aquino. De sinal em sinal: comunicação em LIBRAS para educadores. São Paulo, SP: Editora Duas Mãos – Apoio FENEIS/SP, 2008.
Em algumas situações, pode acontecer o fenômeno de aglutinação da expressão interrogativa ao verbo da sentença.
Isso quer dizer que o sinal interrogativo O-QUE e ONDE podem ser omitidos, mas o movimento de cabeça e a expressão facial
permanecem sobrepostos, agora ao verbo.
- VOCÊ QUERER?
- VOCÊ COMER?
- VOCÊ TRABALHAR?
- VOCÊ MORAR?