Módulo 3: Conceitos matemáticos e metodologias para ensinar crianças surdas (Livro Digital)
4.1.1 Vídeos em Libras com conteúdos de matemática
O INES – Instituto Nacional de Educação de Surdos, disponibiliza em seu canal do YouTube uma série de vídeos em Libras, com áudio e legenda em português, produzidos pela TV INES. Alguns desses vídeos não só podem, como devem, ser utilizados em sala de aula, principalmente em aulas de matemática para jovens e adultos surdos.
Canal TV INESNo Canal da TV INES você encontra o programa A vida em Libras que apresenta diferentes situações do cotidiano e os sinais em Libras. Nesse programa há um episódio chamado Matemática, que apresenta de maneira ilustrada os sinais referentes à Matemática, desde aqueles que usamos na escola, como somar, subtrair, multiplicar, dividir, regra de três, até aplicações dessa disciplina no dia a dia, como juros, porcentagem, área e metro quadrado.
Playlist A vida em Libras Episódio MatemáticaOutros episódios desse mesmo programa não ensinam diretamente conteúdos ou sinais de matemática, mas podem ser utilizados para introduzir e motivar o estudo de assuntos do dia a dia relacionados com a matemática. Por exemplo, para falar do Sistema Monetário, seguem algumas sugestões de vídeos:
Supermercado I e II
No primeiro episódio os apresentadores vão às compras e mostram os sinais de alimentos como feijão, arroz, diversos tipos de carne, queijo, azeite, macarrão, entre outros itens do carrinho de compras.
Depois de comprar os alimentos, no segundo episódio, é hora de comprar bebidas como: água, refrigerante, sucos, cerveja e vinho e de estocar materiais de limpeza e higiene, como: álcool, desinfetante, sabão em pó, detergente, shampoo, sabonete e condicionador.
Vídeo Supermercado I Vídeo Supermercado IICasa da Moeda, Dinheiro e Imposto de Renda
No vídeo sobre a Casa da Moeda, o apresentador vai conhecer como o dinheiro é fabricado e como funcionam as máquinas que produzem as moedas. Explica quais são as regras para emitir notas de dinheiro e mostra que a Casa da Moeda imprime também diplomas e passaportes, além de ter produzido as medalhas olímpicas e paralímpicas do Rio 2016.
No vídeo sobre o dinheiro, são apresentados os vocabulários relacionados ao dinheiro, como: banco, cartões de débito e crédito, cheque, poupança, taxa, juro, saque, salário, entre outros, além de explicar como funciona a fabricação do dinheiro e sua distribuição.
No vídeo sobre o Imposto de Renda, são ensinados os vocabulários relacionados a esse tema, além da explicação sobre como declarar o IRPF - Imposto de Renda de Pessoas Físicas, quando ele foi criado e porque o imposto existe.
Vídeo Casa da Moeda Vídeo Dinheiro Vídeo Imposto de RendaAlém dos vídeos mais específicos da área da matemática, no canal da TV INES no YouTube você pode encontrar outros vídeos que integram conhecimentos matemáticos com assuntos de outras disciplinas, como, por exemplo, o vídeo sobre períodos de tempo em Libras, que faz parte da coleção Aulas de Libras.
Vídeo Período de tempo em LibrasNo programa De olho na Ciência você também encontra vídeos que abordam sobre a temática tempo e sua relação com temas ambientais, como o tempo para a decomposição de resíduos, que exige a compreensão dos números. Com esses materiais é possível promover uma abordagem interdisciplinar, integrando conteúdos de diferentes áreas do conhecimento.
No vídeo A produção de lixo e seus impactos - parte 1, os personagens abordam sobre a produção de resíduos, discutem sobre o gerenciamento do lixo gerado e incentivam a reciclagem, auxiliando na formação de sujeitos mais conscientes.
Na segunda parte do vídeo, os personagens explicam quanto tempo o lixo leva para se decompor na natureza, discutem a produção de lixo e seus impactos, e apresentam o princípio dos três ‘R’: “Reduzir”, “Reutilizar” e “Reciclar”.
A produção de lixo e seus impactos - parte 1 A produção de lixo e seus impactos - parte 2