Módulo 3: Conceitos matemáticos e metodologias para ensinar crianças surdas (Livro Digital)
4.1.2 Glossários em Libras na área da Matemática
Não há muitos glossários com termos específicos da área de matemática. Há uma urgência para que sinais específicos dessa área sejam organizados, produzidos, unificados e divulgados para que o estudo dessa ciência pelos surdos se aprofunde nos conceitos mais abstratos com mais facilidade e propriedade.
O Calculibras, desenvolvido pelo professor Danilo Carvalho, é um glossário com foco nos termos da Geometria Plana e seus complementos algébricos.
CalculibrasO Inep - Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira - disponibilizou em seu canal no YouTube um glossário de Matemática e suas Tecnologias para as provas do Enem de 2017 e 2018. Vale a pena conferir!
Glossário de Matemática do InepOutro exemplo de glossário em Libras na área de matemática foi produzido por Rodolpho Pinheiro D’Azevedo em sua dissertação de mestrado na Universidade de Brasília (Unb), em 2019.
Glossário Matemática em LibrasEncontramos também o sinalário disciplinar em Libras, que foi elaborado pela Secretaria do Estado da Educação do Paraná em parceria com o CAS - Centros de Apoio ao Surdo e aos Profissionais da Educação de Surdos do Paraná, com o objetivo de alcançar os profissionais da educação, estudantes surdos e a comunidade surda.
O sinalário está organizado por áreas do conhecimento, sendo uma delas a matemática.
Sinalário PR - MatemáticaO canal MathLibras, além de vídeos com conteúdos na área da matemática, apresenta também um pequeno glossário com termos de matemática que são utilizados nos vídeos.
Glossário MathLibrasÉ claro que esses não são os únicos vídeos com aulas de matemática em Libras ou com glossários de matemática disponíveis na internet. No entanto, tivemos o cuidado de indicar aqueles que são referendados por pesquisadores e instituições de referência e credibilidade.