Especial | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Todos
A |
|---|
ABACATE – fruta
| |
ABACAXI – fruta
Observe que o cotovelo fica batendo no dorso da mão. Outra variação do sinal para abacaxi é:
| |
ABNEGAR-SEDESPRESAR (3)/ ABNEGAR-SE – desprezar a si mesmo, uma atitude de abnegação.  | |
ABÓBORA MORANGA – alimento
| |
ABÓBRINHA – alimento
| |
ABRIDOR-DE-LATA | |
Abril (1)
Mês. Sinal mais utilizado no Brasil. Remete ao dia de Tiradentes. | |
ABRIL (2)
Mês. Variante comumente usada no RS. Remete ao feriado da páscoa que ocorre mais vezes no mês de abril. | |
ABRIREm português o verbo “abrir” é empregado para diferentes formas de se abrir, desde a abertura de objetos, até conceitos abstratos, como “abrir a mente”. Entretanto, na Libras, não há um sinal tão amplo que signifique todas as possibilidades de “abrir” como usamos em português. Há diferentes sinais que carregam o significado “abrir”. Vários desses sinais, são considerados classificadores descritivos de ação, pois descrevem a ação de abrir. Entretanto, prefiro que você entenda que para fazer o significado de abrir, você tem que pensar no objeto e em como se abre aquele objeto. Dessa forma fica mais fácil lembrar da regra. Veja a aula abaixo e depois as diferentes frases com o significado de abrir que trago como exemplo. https://www.youtube.com/watch?v=9yAqLPnPBKk Veja diferentes exemplos com o significado de abrir:Eu abri a gaveta do gaveteiro. https://www.youtube.com/watch?v=u-fVCiz-p8A Eu abri a geladeira e vi o que tinha dentro. https://www.youtube.com/watch?v=9lW6g4vGqeo Eu abri o guarda-roupas e guardei as roupas. https://www.youtube.com/watch?v=NBrDeJP3zgY Eu abri o pacote de açúcar – Observe que abrir o pacote de açúcar, em Libras ficou mais adequado dizer que eu cortei o pacote com uma tesoura, inferindo que abrir o pacote, pois geralmente é dessa forma que se abre um pacote de açúcar. https://www.youtube.com/watch?v=ROtI2Z2E7G4 Eu abri o pacote de salgadinho. https://www.youtube.com/watch?v=G8dQDvJ1b_8 Eu abri a janela (1) https://www.youtube.com/watch?v=yoA74S27jUI Eu abri a janela (2) https://www.youtube.com/watch?v=vxGOgxAKGY8 Eu abri a janela (3) https://www.youtube.com/watch?v=iofsWjBDE3Q Eu abri a festa – o significado de festa aberta, foi feito pela metáfora de cortar uma fita de inauguração. https://www.youtube.com/watch?v=Ou4bAxvgR9I A reunião está aberta, vocês podem entrar. https://www.youtube.com/watch?v=Oesxm8-V0ko Eu abri a tampa do remédio. https://www.youtube.com/watch?v=0gv3qHLnSFo | |
ABRIR OS OLHOS
ABRIR OS OLHOS – expressão utilizada para dizer “se liga”, “acorda (para determinada situação)”, “fica experto”. | |
