Módulo 2: Atividades pedagógicas bilíngues para o ensino das ciências da natureza (Livro Digital)
Referências
BANDEIRA, Denise. Materiais Didáticos. Curitiba: IESDE, 2009.
BRASIL. Base Nacional Comum Curricular. Brasília: MEC, 2018. Disponível em: https://basenacionalcomum.mec.gov.br. Acesso em: 02 ago. 2025.
BRASIL. Lei nº 14.191, de 3 de agosto de 2021. Altera a Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996 (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional), para dispor sobre a modalidade de educação bilíngue de surdos. Brasília, 2021. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2019-2022/2021/Lei/L14191.htm. Acesso em: 02 ago. 2025.
CAMPELLO, Ana Regina e Sousa. Aspectos da Visualidade na Educação de Surdos. 2008. 245f. Tese (Doutorado em Educação) – Centro de Ciências da Educação, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2008.
CORRÊA, Ygor; VIEIRA, Maristela Compagnoni; SANTAROSA, Lucila Maria Costi; BIASUZ, Maria Cristina Villanova. Tecnologia Assistiva: a inserção de aplicativos de tradução na promoção de uma melhor comunicação entre surdos e ouvintes. Renote, Porto Alegre, v. 12, n. 1, 2014. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/renote/article/view/49824. Acesso em: 2 ago. 2025.
CRUZ, Carina Rebello. Consciência fonológica na Língua de Sinais Brasileira (Libras) em crianças e adolescentes surdos com início da aquisição da primeira língua (Libras) precoce ou tardio. 2016. 209 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016.
DIAS, Nelson. Translinguagem e processos de coconstrução de sentidos com estudantes surdos no ensino de ciências. 2021, 223f. Tese (Doutorado em Ensino de Ciências) – Programa de pós-graduação em Ensino de Ciências, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, 2021.
FELTRINI, Gisele Morisson. Aplicação de modelos qualitativos à educação científica de surdos. 2009, 222f. Dissertação (Mestrado Profissional em Ensino de Ciências) - Programa de Pós-graduação em Ensino de Ciências, Universidade de Brasília, Brasília, 2009. Disponível em: https://repositorio.unb.br/bitstream/10482/6204/1/2009_GiseleMorissonFeltrini.pdf. Acesso em: 24 jul. 2025.
GOLDFELD, Márcia. A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva sóciointeracionista. São Paulo: Plexus, 2002.
GUIMARÃES, Fernanda Pereira. Estudo e desenvolvimento de um material didático acessível para ensino de ciências para estudantes surdos. 2023, 77 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Ensino de Ciências Exatas) - Universidade Federal do Rio Grande (FURG), Santo Antônio da Patrulha, 2023. Disponível em: https://argo.furg.br/?BDTD13713. Acesso em: 13 jun. 2025.
LACERDA, Cristina Broglia Feitosa de. A inclusão escolar de alunos surdos: o que dizem alunos, professores e intérpretes sobre esta experiência. Cadernos CEDES, Campinas, v. 26, n. 69, p. 163-184, 2006. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ccedes/a/KWGSm9HbzsYT537RWBNBcFc/abstract/?lang=pt. Acesso em: 24 jul.2025.
MENDES, Renata Maria Oliveira. O uso de material didático como ferramenta inclusiva para alunos surdos. Orientadora: Profa. Dra. Lia Maris Orth Ritter Antiqueira. 2018. 62f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) - Curso Superior de Licenciatura Interdisciplinar em Ciências Naturais, Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Ponta Grossa, 2018. Disponível em: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/bitstream/1/16616/1/PG_COLIC_2018_1_10.pdf. Acesso em: 27 jul.2025.
MORAN, José Manuel. Ensino e aprendizagem inovadores com tecnologias audiovisuais e telemáticas. In: MORAN, José Manuel; MASETTO, Marcos T.; BEHRENS, Marilda Aparecida. Novas tecnologias e mediação pedagógica. Campinas, SP: Papirus, 2000. p.11-65.
OLIVEIRA, Raquel Gusmão; SIMIONATO, Marlene Aparecida W.; NEGRELLI, Maria Elizabeth; MARCON, Sônia Silva. A experiência de famílias no convívio com a criança surda. Revista Acta Scientiarum. Health Sciences, Maringá, v. 26, n. 1, p. 183-191, 2004. Disponível em: https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciHealthSci/article/view/1658/1072. Acesso em: 02 ago. 2025.
OLIVEIRA, Walquíria D. de; BENITE, Anna M. Carvalho. Aulas de ciências para surdos: estudos sobre a produção do discurso de intérpretes de LIBRAS e professores de ciências. Revista Ciência & Educação. Bauru, v.21, n.2, p.457-472, 2015. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ciedu/a/ptRBBNNwrCGdQKZv3FZvVMg/. Acesso em: 25 jul. 2025.
PICANÇO, Lucas Teixeira; ANDRADE NETO, Agostinho Serrano de; GELLER, Marlise. O ensino de física para surdos: o estado da arte da pesquisa em educação. Revista Brasileira de Educação Especial, Bauru, v.27, e0123, p.391-410, jan./dez. 2021. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbee/a/sv54VxBKCtHBn66kWPq6dyL/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 02 ago. 2025.
QUADROS, Ronice Müller de; SCHMIEDT; Magali L. P. Ideias para ensinar português para alunos surdos. Brasília, DF: [MEC], 2006. Disponível em: https://gedh-uerj.pro.br/documentos/ideias-para-ensinar-portugues-para-alunos-surdos/.Acesso em: 26 jul.2025.
RIBEIRO, Veridiane; BENAITER, Gabriela M. A difícil tarefa do Papel mãe de surdo e tradutora-intérprete de Libras/Português: desafios e conquistas. Organon, Porto Alegre, v. 38, n. 76, 2023. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/134093. Acesso em: 19 jul. 2025.
SANTOS, Silvana Maria Aparecida Viana et al. Tecnologia e educação: desafios e perspectivas na prática docente. REASE - Revista Ibero-Americana de Humanidades. São Paulo, v. 11, n. 3, p. 268-275, mar. 2025. Disponível em: https://periodicorease.pro.br/rease/article/view/18342/10604. Acesso em: 30 jul. 2025.
SILVA, Débora Juliana da; NOBRE, Suelen Bomfim. A educação científica nos anos iniciais do ensino fundamental: olhares e reflexões sobre o letramento científico. Pesquisa em foco, São Luís, v.26, n.1, p.29-52, jan./jun. 2021. Disponível em: https://doi.org/10.18817/pef.v26i1.2630. Acesso em: 27 jul. 2025.
SILVA, Wagner Rodrigues. A educação científica como abordagem pedagógica e investigativa de resistência. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas-SP, v.59, n.3, p.2278-2308, set./dez.2020. Disponível em: https://doi.org/10.1590/01031813829221620201106. Acesso em: 01 ago. 2025.
SKLIAR, Carlos. Um olhar sobre o nosso olhar acerca da surdez e as diferenças. In: SKLIAR, Carlos (org.) A surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 2001.p.5-7.
STUMPF, Marianne. Aprendizagem de Escrita de Língua de sinais pelo sistema SignWriting: Línguas de sinais no papel e no computador. 329f, 2005. Tese (Doutorado em Informática na Educação) - Centro Interdisciplinar de Novas Tecnologias na Educação, Universidade Federal de Rio Grande do Sul, Porto Alegres, 2005. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/5429/000515254.pdf?sequence=1 . Acesso em: 25 jul.2025.